Le discours identitaire à l’œuvre dans la presse du mouvement CPNT (Chasse Pêche Nature et Traditions)

Arnauld Fouquet

Résumé: Nous savons que l’identité sociale des sujets est tributaire de représentations sociales, elles-mêmes issues de processus communicationnels. Afin d’’illustrer les liens entre RS et Identité Sociale, nous avons choisi d’’étudier un discours particulier : le discours du mouvement politique Chasse, Pêche, Nature et Traditions (CPNT) à propos de l’’Europe. L’’étude de la propagande du mouvement CPNT va nous permettre de dégager les représentations de l’Europe élaborées par ce groupe politique ainsi que les liens entre ces représentations et l’identité sociale qu’elles contribuent à développer. Nous nous sommes donc intéressés à l’étude d’un corpus de 21 numéros de CPNT Infos représentant deux années de parutions (2001-2003). Cette analyse, à l’aide du logiciel ALCESTE, a été réalisée afin de faire apparaître les mondes lexicaux à l’œuvre au sein du discours de ce mouvement. Les résultats révèlent que le discours du mouvement CPNT à propos de l’’Europe a bien été le support de RS à fonction identitaire. De plus, nous observons que ce discours a été modifié par d’autres RS ou croyances de groupe. Enfin, nous avons fait apparaître les marqueurs spécifiques à un tel discours.
Mots-clés: Discours, Identité Sociale, Représentations Sociales.

Rezumat: Ştim cã identitatea socialã a subiecţilor este tributarã reprezentãrilor sociale, ele însele fiind rezultate ale procesului comunicaţional. Pentru a ilustra legãturile dintre RS şi identitatea socialã, am ales sã studiem un discurs special: cel al mişcãrii politice Chasse, Peche, Nature et Traditions (CPNT) cu privire la Europa. Studierea propagandei mişcãrii CPNT ne permite identificarea reprezentãrilor Europei realizate de acest grup politic, ca şi legãturile între aceste reprezentãri ºi identitatea socialã la a cãrei dezvoltare contribuie. Suntem deci interesaţi de studiul a 21 de numere din CNPT Infos, apãrute în decursul a doi ani (2001-2003). Aceastã analizã, întocmitã cu ajutorul programului ALCESTE, a fost realizatã în vederea revelãrii lumilor lexicale din cadrul discursului acestei mişcãri. Rezultatele aratã cã discursul mişcãrii CNPT cu privire la Europa a fost suportul RS cu funcţie identitarã. Mai mult, observãm cã acest discurs a fost modificat de alte RS sau credinţe de grup. În sfârşit, identificãm marcatorii specifici unui astfel de discurs.
Cuvinte-cheie: discurs, identitate socialã, reprezentãri sociale.

Abstract: We know that the social identity of the subjects is dependant on social representations, themselves resulting from communication processes. In order to illustrate the links between SR and Social Identity, we chose to study a particular discourse: the discourse of the political movement Hunting, Nature, Fishing and Traditions (CPNT) about Europe. The study of the propaganda of movement CPNT will allow us to bring out the representations of Europe existing within this political group as well as the links between these representations and the social identity which they contribute to develop. Thus, we made the study of a corpus of 21 numbers of CPNT Infos representing two years of publications (2001-2003). This analysis, using software ALCESTE, was realized in order to reveal the lexical worlds within the discourse of this movement. The results reveal that the discourse of movement CPNT about Europe was the support of SRs with an identitary function. Moreover, we observe that this discourse was modified by other SRs or beliefs of group. Finally, we revealed the markers specific to a such discourse.
Key words: Discourse, Social Identity, Social Representations.